grand guignol jelentése
kiejtése: granginyol
színház rémdrámafrancia , ‘ua.’ ← Grand Guignol , párizsi színház, ahol főleg rémdrámákat adtak elő: grand ← latin grandis ‘nagy’ | Guignol ‘a francia (lyoni) bábjáték népszerű komikus figurája’
További hasznos idegen szavak
(arab tulajdonnevek előtt) fia valakinek
arab ibn, bin, ben ‘ua.’
megvilágít, kifejt
latin elucubrare ‘lámpafénynél dolgozik’: e(x)- (nyomatékos) | lucubrare ‘lámpafénynél dolgozik’ ← lucubrum ‘mécs, gyertya’ ← lux, lucis ‘fény’
A grand guignol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ganajtúró bogár
ennek stilizált ábrázolása az ókori Egyiptomban
latin scarabaeus ← görög szkarabosz ‘ua.’
ókori vízióra, amely az időt egy tartályból kicsöpögő víz fogyásával méri
görög klepszüdra ‘ua.’, tkp. ‘vízlopó’: kleptó ‘lop’ | hüdór, hüdrosz ‘víz’
fizika gázok sűrűségének közelítő pontosságú mérésére alkalmazott készüléklásd még: effúzió | görög metreó ‘mér’
melléklet, tartozék, járulék
nyelvtan a szótőhöz járuló toldalék, képző, raglatin , ‘ua.’ ← affigere, affixum , tkp. ad-figere ‘odaszegez, odaerősít’: ad- ‘hozzá’ | figere ‘rögzít’lásd még: affiche , fix , krucifix
orvosi a normálisnál több káliumion jelenléte a vérbentudományos latin kaliaemia ‘ua.’: lásd még: kálium | görög haima ‘vér’
geológia a nagy mélységben, nagy nyomáson igen meleg víz hatására megindult kristály- és ércképző (folyamat)görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | latin thermalis ‘hővel kapcsolatos’ ← görög thermé ‘hő’
bók, hajlongás
ugráló tánclépés
német Kapriole ← francia cabriole ← olasz capriola ‘szökdelés’, lásd még: kabriolet
növénytan kardvirágtudományos latin kicsinyítő képzős gladiolus ‘ua.’ ← gladius ‘kard’
főnév nyugati germán nép Belgium területén, amely a hollandhoz igen közel álló nyelvet beszélennek a népnek a tagja
melléknév e néppel és nyelvvel kapcsolatosfrancia Flamand ← flamand Vlaming kiejtése: fláming ‘flamand ember’lásd még: flamenco , flamingó
egyidejűség
tudomány a jelen állapotot leíró vizsgálatangol synchrony ‘ua.’, lásd még: szinkrón
növénytan a növények vízzel való telítettségének mértéke, fokatudományos latin hydratura ‘ua.’ ← hydratus ‘vízzel telített’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’
szemléltető, megvilágító
német illustrativ ‘ua.’, lásd még: illusztrál
orvosi hamuszürketudományos latin , ‘ua.’ ← cinis, cineris ‘hamu’
irodalom betűköltészet, a második világháború után jelentkezett neoavantgárd irányzat, amely betűk értelmetlen halmazából alkotott verseketfrancia lettrisme ‘ua.’: lettre ‘betű’ ← latin littera ‘ua.’ | lásd még: -izmus lásd még: literatúra
